英語の日常フレーズ 300選①《No.1~300》

No.1~100

No. 英語フレーズ 日本語訳 音声
1 What will you do today? 今日は何をしますか? Play Button
2 Do you have plans for tomorrow? 明日の予定はありますか? Play Button
3 Have you seen this movie? この映画を見たことがありますか? Play Button
4 What are your hobbies? あなたの趣味は何ですか? Play Button
5 Shall we have some tea? お茶でも飲みますか? Play Button
6 Where would you like to eat lunch? どこでランチを食べたいですか? Play Button
7 Please tell me the way to the station. 駅までの道を教えてください Play Button
8 Shall I help with something? 何か手伝いましょうか? Play Button
9 How have you been lately? 最近どうですか? Play Button
10 Do you come to this shop often? よくこの店に来ますか? Play Button
11 What did you do over the weekend? 週末は何をしましたか? Play Button
12 May I sit here? ここに座ってもいいですか? Play Button
13 Have you met her before? 彼女に会ったことがありますか? Play Button
14 I would like to read this book. この本を読んでみたいです Play Button
15 I need to clean my room. 部屋を片付けなければなりません Play Button
16 What time do you go to bed? 何時に寝ますか? Play Button
17 Where did you go yesterday? 昨日はどこに行きましたか? Play Button
18 Please show me that. それを見せてください Play Button
19 May I take a picture? 写真を撮ってもいいですか? Play Button
20 Have you heard this song before? この曲を聞いたことがありますか? Play Button
21 Did you contact anyone? 誰かに連絡しましたか? Play Button
22 What did you eat last night? 昨夜は何を食べましたか? Play Button
23 Let’s go for a walk since the weather is nice. 天気が良いので散歩しましょう Play Button
24 I started a new job. 新しい仕事を始めました Play Button
25 Do you have any special plans? 何か特別な計画はありますか? Play Button
26 What time did you wake up this morning? 今朝は何時に起きましたか? Play Button
27 Where is your home? あなたの家はどこですか? Play Button
28 Please tell me your plans for next week. 来週の予定を教えてください Play Button
29 How much is this? これはいくらですか? Play Button
30 What time does the next bus come? 次のバスは何時に来ますか? Play Button
31 Could you give me your phone number? 電話番号を教えてもらえますか? Play Button
32 Have you started anything new recently? 最近何か新しいことを始めましたか? Play Button
33 Another cup of coffee, please. コーヒーをもう一杯お願いします Play Button
34 Please let me know your opinion. あなたの意見を聞かせてください Play Button
35 Please go straight down this road. この道をまっすぐ行ってください Play Button
36 If you have time, shall we go see a movie? 時間があれば映画を見に行きませんか? Play Button
37 Is today a special day? 今日は特別な日ですか? Play Button
38 Did you know about that news? そのニュースを知っていましたか? Play Button
39 Please open the window. 窓を開けてください Play Button
40 Happy birthday! お誕生日おめでとうございます! Play Button
41 Would you like something to drink? 何か飲み物はいかがですか? Play Button
42 Can you drive a car? 車を運転できますか? Play Button
43 Can you solve this problem? この問題を解決できますか? Play Button
44 I have something I want to talk about. お話ししたいことがあります Play Button
45 Could you lend me that book? その本を貸してくれますか? Play Button
46 Do you think it will be sunny tomorrow? 明日は晴れると思いますか? Play Button
47 Can I take this home with me? これを持って帰ってもいいですか? Play Button
48 What time did you come home yesterday? 昨日、何時に帰りましたか? Play Button
49 Is there anything else you need? 何か他に必要なものはありますか? Play Button
50 Can you speak Japanese? あなたは日本語を話せますか? Play Button
51 Please speak more slowly. もっとゆっくり話してください Play Button
52 I have a lot of work today. 今日は仕事がたくさんあります Play Button
53 I’ll get off at the next station. 次の駅で降ります Play Button
54 I’m going to see a friend. 友達に会いに行きます Play Button
55 Shall we take a short break? ちょっと休憩しませんか? Play Button
56 That’s a wonderful idea. それは素晴らしい考えですね Play Button
57 I’m always grateful for your help. いつもお世話になっています Play Button
58 I’m planning a trip. 旅行の計画を立てています Play Button
59 What are you doing now? 今、何をしていますか? Play Button
60 Please answer this question. この質問に答えてください Play Button
61 Did you see the weather forecast? 天気予報を見ましたか? Play Button
62 This is my first experience. これは初めての経験です Play Button
63 Where did you buy those clothes? どこでその服を買いましたか? Play Button
64 Is this job difficult? この仕事は難しいですか? Play Button
65 Would you like to have dinner together? 一緒に夕食を食べませんか? Play Button
66 When did you come to Japan? いつ日本に来ましたか? Play Button
67 What time is tomorrow’s meeting? 明日の会議は何時ですか? Play Button
68 I recommend this menu. このメニューをおすすめします Play Button
69 He is a very kind person. 彼はとても親切な人です Play Button
70 Please tell me more about that. それについて詳しく教えてください Play Button
71 Is your family well? あなたのご家族は元気ですか? Play Button
72 I’m especially busy today. 今日は特に忙しいです Play Button
73 Can you help me finish this? これを終わらせるために手伝ってくれますか? Play Button
74 Does it look like it will take time? 時間がかかりそうですか? Play Button
75 I want to make new friends. 新しい友達を作りたいです Play Button
76 I’m worried about her. 彼女のことが心配です Play Button
77 Where are you planning to go tonight? 今夜はどこに行くつもりですか? Play Button
78 What were you doing yesterday? 昨日、何をしていましたか? Play Button
79 When will this project be completed? このプロジェクトはいつ完成しますか? Play Button
80 Did you check the train schedule? 電車の時間を確認しましたか? Play Button
81 Is that true? それは本当ですか? Play Button
82 Did you get in touch with him? 彼と連絡を取りましたか? Play Button
83 Please tell me your thoughts after watching this movie. この映画を見たら感想を教えてください Play Button
84 Would you like to try this recipe? このレシピを試してみますか? Play Button
85 Did anything interesting happen? 何か面白いことがありましたか? Play Button
86 I want to see my family. 家族に会いたいです Play Button
87 How long does it take to get to that place? その場所までどれくらいかかりますか? Play Button
88 Can you lend me some money? お金を貸してもらえますか? Play Button
89 Let’s listen to this song again. この曲をもう一度聞いてみましょう Play Button
90 Where is she now? 彼女は今どこにいますか? Play Button
91 I’m spending the night at home. 今夜は家で過ごします Play Button
92 Can you translate this for me? これを翻訳してもらえますか? Play Button
93 What are you planning to do this weekend? 今週末は何をする予定ですか? Play Button
94 Please prepare this document. この資料を準備してください Play Button
95 I want to go home soon. 早く帰りたいです Play Button
96 Shall we do this homework together? この宿題を一緒にやりませんか? Play Button
97 What is your dream? あなたの夢は何ですか? Play Button
98 Please accept this gift. このプレゼントを受け取ってください Play Button
99 Did you hear the recent news? 最近のニュースを聞きましたか? Play Button
100 A new restaurant has opened. 新しいレストランがオープンしました Play Button

No.101~200

No. 英語フレーズ 日本語訳 音声
101 I’ve been watching cooking videos. 料理の動画を見ています Play Button
102 May I open the window to let some fresh air in? 窓を開けて、空気を入れ替えてもいいですか? Play Button
103 I went for a walk because the weather was nice. 天気が良くて散歩に出かけました Play Button
104 What do you think about the ending of this movie? この映画の終わり方はどう思いますか? Play Button
105 Have you found any good apps? 何か良いアプリを見つけましたか? Play Button
106 I was busy all day today. 今日は一日中忙しかったです Play Button
107 Reading this book will increase your knowledge. この本を読むと、知識が増えます。 Play Button
108 Did you make this dish yourself? この料理は自分で作ったのですか? Play Button
109 I’ve started enjoying reading in English. 英語で読書するのが楽しくなってきました Play Button
110 That music is very relaxing. その音楽はとてもリラックスできます。 Play Button
111 Have you been to that place? その場所に行ったことがありますか? Play Button
112 She is very good at playing the piano. 彼女はピアノがとても上手です。 Play Button
113 I gave flowers to my mother yesterday. 昨日、母に花を贈りました。 Play Button
114 I have a lot to do today. 今日は特にやることが多いです Play Button
115 Where did you go yesterday? 昨日、どこに行きましたか? Play Button
116 Is there a chance of rain tomorrow? 明日、雨が降る可能性がありますか? Play Button
117 Taking care of plants has become my hobby. 植物の手入れをするのが趣味です Play Button
118 Is there any change in today’s schedule? 今日の予定に何か変更がありますか? Play Button
119 Have you made any new friends? 新しい友達ができましたか? Play Button
120 What is this dish made of? この料理は何で作られていますか? Play Button
121 I reunited with a friend after a long time. 友達と久しぶりに再会しました Play Button
122 Cooking has been enjoyable recently. 最近、料理をするのが楽しいです Play Button
123 Please share your opinion on the new project. 新しいプロジェクトについて、意見をお聞かせください。 Play Button
124 I’ve started gardening. ガーデニングを始めました Play Button
125 She wakes up at 7 AM every morning. 彼女は毎朝7時に起きます。 Play Button
126 Hearing that story made me feel very happy. その話を聞いてとても幸せな気持ちになりました。 Play Button
127 I’m interested in creating music. 音楽を作ることに興味があります Play Button
128 Please teach me how to use that app. そのアプリの使い方を教えてください Play Button
129 I like the theme song of this movie. この映画の主題歌が気に入っています Play Button
130 Our team is busy with the next project. 私たちのチームは次のプロジェクトで忙しいです。 Play Button
131 Where is the recommended cafe in this town? この町のおすすめのカフェはどこですか? Play Button
132 I’ve been participating in volunteer activities on weekends recently. 最近、週末にボランティア活動に参加しています Play Button
133 Was there any problem with today’s tasks? 今日の作業で何か問題がありましたか? Play Button
134 I will let you know as soon as the meeting is over. 会議が終わったら、すぐにお知らせします。 Play Button
135 I went to bed at 10 PM last night. 昨夜、10時に寝ました。 Play Button
136 What do you want for lunch? お昼ご飯は何にしますか? Play Button
137 I will attend an important meeting next week. 来週、重要な会議に出席します。 Play Button
138 How was today’s presentation? 今日のプレゼンはどうでしたか? Play Button
139 How about having a picnic on the weekend? 週末にピクニックをしませんか? Play Button
140 I found a good movie recently. 最近、良い映画を見つけました Play Button
141 I had lunch at a new restaurant yesterday. 昨日、新しいレストランでランチを食べました。 Play Button
142 I think that idea is wonderful. そのアイデアは素晴らしいと思います。 Play Button
143 How is the usability of this app? このアプリの使い勝手はどうですか? Play Button
144 I bought new shoes today. 今日は新しい靴を買いました Play Button
145 What is your favorite food? あなたの一番好きな食べ物は何ですか? Play Button
146 I’ve been reading books about technology. テクノロジーに関する本を読んでいます Play Button
147 Until what time is this place open? この場所は何時まで開いていますか? Play Button
148 How was your day today? 今日はどんな一日でしたか? Play Button
149 What kind of music do you like? どんな音楽が好きですか? Play Button
150 I accidentally met a friend at the station. 駅で偶然友達に会いました Play Button
151 How is your new job? 新しい仕事はどうですか? Play Button
152 What are you planning to do this evening? 今日の夕方は何をする予定ですか? Play Button
153 I watched a movie for just an hour yesterday. 昨日は、1時間だけ映画を観ました。 Play Button
154 I had tea with a friend at a café yesterday. 昨日は、友達とカフェでお茶をしました。 Play Button
155 He graduated from university a year ago. 彼は1年前に大学を卒業しました。 Play Button
156 I will go to the hospital tomorrow morning. 明日の午前中、病院に行きます。 Play Button
157 What do you need to participate in this event? このイベントに参加するために何が必要ですか? Play Button
158 What do you think about this design? このデザインについてどう思いますか? Play Button
159 I’ve started crafting. クラフト作りを始めました Play Button
160 I’ve been commuting by train more often. 電車で通勤することが多くなりました Play Button
161 I’ve been relaxing more by listening to music recently. 近頃、音楽を聴きながらリラックスすることが増えました Play Button
162 I enjoy studying online. オンラインで勉強するのが楽しいです Play Button
163 What books have you read recently? 最近、どんな本を読みましたか? Play Button
164 What time will you wake up tomorrow morning? 明日の朝、何時に起きますか? Play Button
165 What do you plan to do on your next day off? 今度の休みは何をするつもりですか? Play Button
166 I’m trying to acquire new skills at work. 仕事で新しいスキルを身につけようとしています Play Button
167 Do you know how hard she is working? 彼女がどれだけ努力しているか知っていますか? Play Button
168 How are the prices at this restaurant? このレストランの価格はどうですか? Play Button
169 My hobby is taking photos. 私の趣味は写真を撮ることです。 Play Button
170 I’ve been focusing on recycling. リサイクルに取り組んでいます Play Button
171 Please accept this gift. このプレゼントを受け取ってください。 Play Button
172 Maybe a little more effort is needed. もう少し努力が必要かもしれません Play Button
173 I’ve been exercising at the local park. 近所の公園で運動しています Play Button
174 This music is relaxing, isn’t it? この音楽はリラックスできますね Play Button
175 Can you share the recipe for this curry? このカレーのレシピを教えてもらえますか? Play Button
176 He was jogging this morning. 彼は今朝、ジョギングをしていました。 Play Button
177 It seems the train is running late. 電車が遅れているようです Play Button
178 What was an important topic in today’s news? 今日のニュースで重要なトピックは何でしたか? Play Button
179 What was particularly interesting in today’s topic? 今日の話題で特に面白かったことは何ですか? Play Button
180 We moved into this house a year ago. 1年前、私たちはこの家に引っ越してきました。 Play Button
181 I made a reservation at a new restaurant. 新しいレストランを予約しました Play Button
182 I’ve changed my language learning method. 語学の学習方法を変えました Play Button
183 I attended a wonderful party last night. 昨夜、素晴らしいパーティーに参加しました。 Play Button
184 She bought a new dress. 彼女は新しいドレスを買いました。 Play Button
185 It looks like it might rain today. 今日は雨が降りそうですね。 Play Button
186 Have you learned any new skills? 何か新しい技術を学びましたか? Play Button
187 What did you have for lunch today? 今日の昼食は何を食べましたか? Play Button
188 I cooked a new dish with a friend the other day. この間、友達と新しい料理を作りました Play Button
189 Please let me hear your opinion. あなたの意見を聞かせてください。 Play Button
190 If possible, please let me know right away. できれば、すぐに教えてください Play Button
191 Is the preparation for the trip going well? 旅行の準備は順調ですか? Play Button
192 What’s the most popular drink at this cafe? このカフェで一番人気のドリンクは何ですか? Play Button
193 What do you think about the content of this book? この本の内容についてどう思いますか? Play Button
194 I’ve been sending more gifts to friends. 友達にギフトを送ることが増えました Play Button
195 I’ve developed an interest in calligraphy. 書道に興味が湧いてきました Play Button
196 What did you order for lunch today? 今日のランチに何を注文しましたか? Play Button
197 I like refreshing myself in nature. 自然の中でリフレッシュするのが好きです Play Button
198 Are you challenging yourself with something? 何かにチャレンジしていますか? Play Button
199 I’ve been going to art exhibitions more often. アートの展示会に行くことが増えました Play Button
200 I’m taking a train to go meet a friend. 友達に会いに電車で出かけます。 Play Button

No.201~300

No. 英語フレーズ 日本語訳 音声
201 I always make sure to keep my promises. 必ず約束を守るようにしています Play Button
202 I’ve been jogging more frequently with a friend. 友人と一緒にジョギングすることが増えました Play Button
203 I plan to renovate my house next month. 来月、家を改装する予定です。 Play Button
204 I’m looking for ways to improve work efficiency. 仕事の効率を上げる方法を探しています Play Button
205 I’m spending more time playing games recently. 最近、ゲームをする時間を増やしています Play Button
206 What do you think of this music? この音楽はどう思いますか? Play Button
207 What decisions were made in today’s meeting? 今日の会議でどのような決定がされましたか? Play Button
208 I should have woken up earlier. もっと早く起きるべきだった。 Play Button
209 I had dinner while watching a movie last night. 昨夜、映画を見ながら夕食を食べました。 Play Button
210 I’ve been spending a lot of time reading as a hobby. 趣味の読書に多くの時間を使っています Play Button
211 I’ve been enjoying baking homemade bread recently. 最近、手作りのパンを焼くのが楽しいです Play Button
212 I’ve been spending more time with my pet. ペットと過ごす時間が増えました Play Button
213 I went hiking with a friend last weekend. 先週末、友人と一緒にハイキングに行きました。 Play Button
214 How was your outfit today? 今日の服装はどうでしたか? Play Button
215 I’ve been watching movies at night often. 夜に映画を見ることが多いです Play Button
216 Was there any topic that caught your attention in today’s news? 今日のニュースで何か気になる話題がありましたか? Play Button
217 He bought a new guitar yesterday. 彼は昨日、新しいギターを買いました。 Play Button
218 What do you plan to make for dinner today? 今日の夕食で何を作る予定ですか? Play Button
219 Solving puzzles has become my hobby. パズルを解くのが趣味です Play Button
220 Would you like to go see a movie together? 一緒に映画を見に行きませんか? Play Button
221 I will start a new job next week. 来週、新しい仕事が始まります。 Play Button
222 I worked until late at night yesterday. 昨日は、夜遅くまで仕事をしました。 Play Button
223 The temperature is just right today, isn’t it? 今日の気温はちょうどいいですね Play Button
224 Was this road congested? この道は渋滞していましたか? Play Button
225 I watched a new workout video. 新しいワークアウトのビデオを見ました Play Button
226 Can we change the meeting time? 会議の時間を変更することはできますか? Play Button
227 We are ready to move on to the next stage. 私たちは次の段階に進む準備ができています。 Play Button
228 I admire your courage. あなたの勇気を尊敬しています。 Play Button
229 I learned a new skill online. 新しいスキルをオンラインで学びました Play Button
230 Has that problem been solved? その問題はもう解決されましたか? Play Button
231 What activities are you participating in? どんな活動に参加していますか? Play Button
232 How long will it take to finish reading this book? この本はどのくらいで読み終えられますか? Play Button
233 I enjoyed dinner at a new restaurant last night. 昨夜、新しいレストランでディナーを楽しみました Play Button
234 You should write a thank-you letter to him. 彼にお礼の手紙を書いたほうがいいですよ Play Button
235 I’ve been reading more on weekends recently. 最近、週末に読書することが多いです Play Button
236 Is there a way to make this design more eye-catching? このデザインをもっと目立たせる方法はありますか? Play Button
237 I’m choosing clothes for tomorrow. 明日のために服を選んでいます Play Button
238 What was today’s meeting about? 今日の会議はどんな内容でしたか? Play Button
239 My friend got married two months ago. 2か月前に友達が結婚しました。 Play Button
240 Was there anything surprising in today’s news? 今日のニュースに何か驚いたことがありましたか? Play Button
241 What did you eat yesterday? 昨日、何を食べましたか? Play Button
242 Has anything interesting happened lately? 何か面白いことがありましたか? Play Button
243 Is there a restroom in this cafe? このカフェにはお手洗いがありますか? Play Button
244 I agree with that idea. その考えに賛成です。 Play Button
245 I’ve been trying new breakfast recipes. 朝食に新しいレシピを試すようにしています Play Button
246 Do you know where my phone is? 私の携帯がどこにあるか知っていますか? Play Button
247 I’ve started growing plants. 植物を育て始めました Play Button
248 I enjoy trying new recipes. 新しいレシピを試すのが楽しいです Play Button
249 Which movie was the best? どの映画が一番良かったですか? Play Button
250 Could you lend me this book after you finish reading it? この本を読み終わったら、貸してもらえますか? Play Button
251 How long will it take to finish this book? この本はどのくらいかかりますか? Play Button
252 I attended a new cooking class yesterday. 昨日、新しい料理教室に参加しました Play Button
253 I found a new hobby. 私は新しい趣味を見つけました。 Play Button
254 Shall we go for a walk to change the mood? 気分転換に散歩しませんか? Play Button
255 I tried a new sport with a friend recently. この前、友人と新しいスポーツを試しました Play Button
256 Do you think this dress suits me? このドレスは私に似合うと思いますか? Play Button
257 What sports do you like? どんなスポーツが好きですか? Play Button
258 I plan to play basketball with a friend next week. 来週、友達と一緒にバスケットボールをする予定です。 Play Button
259 Is there anything I can do for you? あなたのために何かできることがありますか? Play Button
260 I celebrated my mother’s birthday last month. 先月、母の誕生日を祝いました。 Play Button
261 I downloaded a new game yesterday. 昨日、新しいゲームをダウンロードしました Play Button
262 How is your travel planning going? 旅行の計画は進んでいますか? Play Button
263 Have you heard any new news lately? 何か新しいニュースを聞きましたか? Play Button
264 I’m waiting for you to come. あなたが来るのを待っています。 Play Button
265 Does that shop have a good reputation? あの店の評判はいいですか? Play Button
266 What is this book about? この本はどんな内容ですか? Play Button
267 I’ve been relaxing while listening to music. 音楽を聴きながらリラックスしています Play Button
268 I went to a new restaurant for dinner yesterday. 昨日は、夕食に新しいレストランに行きました。 Play Button
269 Thank you for getting in touch. ご連絡いただきありがとうございます。 Play Button
270 I’ve tried starting futsal. フットサルを始めてみました Play Button
271 I went to bed early yesterday. 昨日は早く寝ました Play Button
272 I will climb a mountain next Sunday. 来週の日曜日に山に登ります。 Play Button
273 I’ve been trying to wake up early. 朝早く起きるようにしています Play Button
274 It’s fun to play outside. 外で遊ぶのは楽しいですね。 Play Button
275 What kind of clothes are you planning to wear today? 今日はどんな服を着るつもりですか? Play Button
276 I’ve been drinking coffee a lot. コーヒーをよく飲んでいます Play Button
277 I enjoy cooking with friends. 友達と一緒に料理をするのが楽しいです Play Button
278 I’ve been gradually acquiring new skills. 少しずつ新しいスキルを身につけています Play Button
279 He was surprised to hear the news. 彼はそのニュースを聞いて驚いていました。 Play Button
280 What did you eat last night? 昨夜、何を食べましたか? Play Button
281 My family has been going for walks more often. 家族で散歩をすることが増えました Play Button
282 I plan to eat out tonight. 今夜は外食するつもりです。 Play Button
283 She bought a new smartphone two days ago. 彼女は2日前に新しいスマートフォンを買いました。 Play Button
284 Can I take this photo? この写真を撮ってもいいですか? Play Button
285 How is the story of this drama? このドラマのストーリーはどうですか? Play Button
286 Do you know of any good places? どこか良い場所を知っていますか? Play Button
287 What do you think about the theme of this movie? この映画のテーマについてどう思いますか? Play Button
288 I went to a new park with a friend. 友人と一緒に新しい公園に行きました Play Button
289 Have you gotten used to waking up early every morning? 毎朝、早起きをするのは慣れましたか? Play Button
290 I stayed up late last night. 昨夜は遅くまで起きていました。 Play Button
291 I’m planning to rearrange my room. 部屋の模様替えを計画しています Play Button
292 Which season do you like the most? どの季節が一番好きですか? Play Button
293 I’ve been talking on the phone with friends often. 友達とよく電話で話しています Play Button
294 I’ve started creating digital art. デジタルアートを描き始めました Play Button
295 I got a new camera yesterday. 昨日、新しいカメラを手に入れました Play Button
296 I’m checking the news every day recently. 最近、ニュースを毎日チェックするようにしています Play Button
297 Did you check today’s sports news? 今日のスポーツニュースをチェックしましたか? Play Button
298 I made a special breakfast this morning. 今朝、特別な朝食を作りました Play Button
299 I’ve been watching more movies. 映画を観る時間を増やしています Play Button
300 I will be careful not to spend too much money. お金を使いすぎないように気をつけます。 Play Button

英語 / English
①No.1-300 ②No.301-600 ③No.601-900 ④No.901-1200 ⑤No.1201-1500

トップページ
翻訳のお仕事依頼
お問い合わせフォーム